Coniugazione del verbo sbarcare
- Cristoforo Colombo sbarcò in America nel 1492.
| Infinitivo | sbarcare |
|---|---|
| Gerundio | sbarcando |
| Participio presente | sbarcante |
| Participio passato | sbarcato |
Modo indicativo
Presente
| io | sbarco |
|---|---|
| tu | sbarchi |
| lui, lei, Lei | sbarca |
| noi | sbarchiamo |
| voi | sbarcate |
| loro, Loro | sbarcano |
Imperfetto
| io | sbarcavo |
|---|---|
| tu | sbarcavi |
| lui, lei, Lei | sbarcava |
| noi | sbarcavamo |
| voi | sbarcavate |
| loro, Loro | sbarcavano |
Passato remoto
| io | sbarcai |
|---|---|
| tu | sbarcasti |
| lui, lei, Lei | sbarcò |
| noi | sbarcammo |
| voi | sbarcaste |
| loro, Loro | sbarcarono |
Futuro
| io | sbarcherò |
|---|---|
| tu | sbarcherai |
| lui, lei, Lei | sbarcherà |
| noi | sbarcheremo |
| voi | sbarcherete |
| loro, Loro | sbarcheranno |
Passato prossimo
| io | ho sbarcato, sono sbarcato |
|---|---|
| tu | hai sbarcato, sei sbarcato |
| lui, lei, Lei | ha sbarcato, è sbarcato |
| noi | abbiamo sbarcato, siamo sbarcati |
| voi | avete sbarcato, siete sbarcati |
| loro, Loro | hanno sbarcato, sono sbarcati |
Trapassato prossimo
| io | avevo sbarcato, ero sbarcato |
|---|---|
| tu | avevi sbarcato, eri sbarcato |
| lui, lei, Lei | aveva sbarcato, era sbarcato |
| noi | avevamo sbarcato, eravamo sbarcati |
| voi | avevate sbarcato, eravate sbarcati |
| loro, Loro | avevano sbarcato, erano sbarcati |
Trapassato remoto
| io | ebbi sbarcato, fui sbarcato |
|---|---|
| tu | avesti sbarcato, fosti sbarcato |
| lui, lei, Lei | ebbe sbarcato, fu sbarcato |
| noi | avemmo sbarcato, fummo sbarcati |
| voi | aveste sbarcato, foste sbarcati |
| loro, Loro | ebbero sbarcato, furono sbarcati |
Futuro anteriore
| io | avrò sbarcato, sarò sbarcato |
|---|---|
| tu | avrai sbarcato, sarai sbarcato |
| lui, lei, Lei | avrà sbarcato, sarà sbarcato |
| noi | avremo sbarcato, saremo sbarcati |
| voi | avrete sbarcato, sarete sbarcati |
| loro, Loro | avranno sbarcato, saranno sbarcati |
Modo congiuntivo
Presente
| che io | sbarchi |
|---|---|
| che tu | sbarchi |
| che lui, lei, Lei | sbarchi |
| che noi | sbarchiamo |
| che voi | sbarchiate |
| che loro, Loro | sbarchino |
Imperfetto
| che io | sbarcassi |
|---|---|
| che tu | sbarcassi |
| che lui, lei, Lei | sbarcasse |
| che noi | sbarcassimo |
| che voi | sbarcaste |
| che loro, Loro | sbarcassero |
Passato
| che io | abbia sbarcato, sia sbarcato |
|---|---|
| che tu | abbia sbarcato, sia sbarcato |
| che lui, lei, Lei | abbia sbarcato, sia sbarcato |
| che noi | abbiamo sbarcato, siamo sbarcati |
| che voi | abbiate sbarcato, siate sbarcato |
| che loro, Loro | abbiano sbarcato, siano sbarcati |
Trapassato
| che io | avessi sbarcato, fossi sbarcato |
|---|---|
| che tu | avessi sbarcato, fossi sbarcato |
| che lui, lei, Lei | avesse sbarcato, fosse sbarcato |
| che noi | avessimo sbarcato, fossimo sbarcati |
| che voi | aveste sbarcato, foste sbarcati |
| che loro, Loro | avessero sbarcato, fossero sbarcati |
Modo condizionale
Presente
| io | sbarcherei |
|---|---|
| tu | sbarcheresti |
| lui, lei, Lei | sbarcherebbe |
| noi | sbarcheremmo |
| voi | sbarchereste |
| loro, Loro | sbarcherebbero |
Passato
| io | avrei sbarcato, sarei sbarcato |
|---|---|
| tu | avresti sbarcato, saresti sbarcato |
| lui, lei, Lei | avrebbe sbarcato, sarebbe sbarcato |
| noi | avremmo sbarcato, saremmo sbarcati |
| voi | avreste sbarcato, sareste sbarcati |
| loro, Loro | avrebbero sbarcato, sarebbero sbarcati |
Modo imperativo
| (tu) | sbarca |
|---|---|
| (Lei) | sbarchi |
| (noi) | sbarchiamo |
| (voi) | sbarcate |
| (Loro) | sbarchino |
Traduzioni
- catalano
- desembarcar
- tedesco
- an Land gehen, aussteigen, löschen
- inglese
- to disembark, to unload
- spagnolo
- desembarcar
- francese
- débarquer
- nederlandese
- lossen, ontschepen, van boord gaan
- portoghese
- desembarcar