Vervoeging van het Italiaanse werkwoord annoiarsi

Infinitief	annoiarsi
Gerundium	annoiandosi
Tegenwoordig deelwoord	annoiantesi
Voltooid deelwoord	annoiato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

mi	annoio
ti	annoi
si	annoia
ci	annoiamo
vi	annoiate
si	annoiano

Onvoltooid verleden tijd

mi	annoiavo
ti	annoiavi
si	annoiava
ci	annoiavamo
vi	annoiavate
si	annoiavano

Verleden tijd

mi	annoiai
ti	annoiasti
si	annoiò
ci	annoiammo
vi	annoiaste
si	annoiarono

Toekomende tijd

mi	annoierò
ti	annoierai
si	annoierà
ci	annoieremo
vi	annoierete
si	annoieranno

Passato prossimo

mi	sono annoiato
ti	sei annoiato
si	è annoiato
ci	siamo annoiati
vi	siete annoiati
si	sono annoiati

Trapassato prossimo

mi	ero annoiato
ti	eri annoiato
si	era annoiato
ci	eravamo annoiati
vi	eravate annoiati
si	erano annoiati

Trapassato remoto

mi	fui annoiato
ti	fosti annoiato
si	fu annoiato
ci	fummo annoiati
vi	foste annoiati
si	furono annoiati

Futuro anteriore

mi	sarò annoiato
ti	sarai annoiato
si	sarà annoiato
ci	saremo annoiati
vi	sarete annoiati
si	saranno annoiati

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che mi	annoi
che ti	annoi
che si	annoi
che ci	annoiamo
che vi	annoiate
che si	annoino

Onvoltooid verleden tijd

che mi	annoiassi
che ti	annoiassi
che si	annoiasse
che ci	annoiassimo
che vi	annoiaste
che si	annoiassero

Verleden tijd

che mi	sia annoiato
che ti	sia annoiato
che si	sia annoiato
che ci	siamo annoiati
che vi	siate annoiati
che si	siano annoiati

Trapassato

che mi	fossi annoiato
che ti	fossi annoiato
che si	fosse annoiato
che ci	fossimo annoiati
che vi	foste annoiati
che si	fossero annoiati

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

mi	annoierei
ti	annoieresti
si	annoierebbe
ci	annoieremmo
vi	annoiereste
si	annoierebbero

Verleden tijd

mi	sarei annoiato
ti	saresti annoiato
si	sarebbe annoiato
ci	saremmo annoiati
vi	sareste annoiati
si	sarebbero annoiati

Gebiedende wijs

(ti)	annoiati
si	annoi
(ci)	annoiamo
(vi)	annoiatevi
si	annoino

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: avorrir-se
Engels: to be bored, to get bored
Spaans: aburrirse
Frans: s'ennuyer
Nederlands: verveeld raken, zich vervelen
Portugees: entediar-se