Vervoeging van het Italiaanse werkwoord deludere

Infinitief	deludere
Tegenwoordig deelwoord	deludente
Gerundium	deludendo
Voltooid deelwoord	deluduto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	deludo
tu	deludi
lui, lei, Lei	delude
noi	deludiamo
voi	deludete
loro, Loro	deludono

Onvoltooid verleden tijd

io	deludevo
tu	deludevi
lui, lei, Lei	deludeva
noi	deludevamo
voi	deludevate
loro, Loro	deludevano

Verleden tijd

io	deludei, deludetti
tu	deludesti
lui, lei, Lei	deludé, deludette
noi	deludemmo
voi	deludeste
loro, Loro	deluderono, deludettero

Toekomende tijd

io	deluderò
tu	deluderai
lui, lei, Lei	deluderà
noi	deluderemo
voi	deluderete
loro, Loro	deluderanno

Passato prossimo

io	ho deluduto
tu	hai deluduto
lui, lei, Lei	ha deluduto
noi	abbiamo deluduto
voi	avete deluduto
loro, Loro	hanno deluduto

Trapassato prossimo

io	avevo deluduto
tu	avevi deluduto
lui, lei, Lei	aveva deluduto
noi	avevamo deluduto
voi	avevate deluduto
loro, Loro	avevano deluduto

Trapassato remoto

io	ebbi deluduto
tu	avesti deluduto
lui, lei, Lei	ebbe deluduto
noi	avemmo deluduto
voi	aveste deluduto
loro, Loro	ebbero deluduto

Futuro anteriore

io	avrò deluduto
tu	avrai deluduto
lui, lei, Lei	avrà deluduto
noi	avremo deluduto
voi	avrete deluduto
loro, Loro	avranno deluduto

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	deluda
che tu	deluda
che lui, lei, Lei	deluda
che noi	deludiamo
che voi	deludiate
che loro, Loro	deludano

Onvoltooid verleden tijd

che io	deludessi
che tu	deludessi
che lui, lei, Lei	deludesse
che noi	deludessimo
che voi	deludeste
che loro, Loro	deludessero

Verleden tijd

che io	abbia deluduto
che tu	abbia deluduto
che lui, lei, Lei	abbia deluduto
che noi	abbiamo deluduto
che voi	abbiate deluduto
che loro, Loro	abbiano deluduto

Trapassato

che io	avessi deluduto
che tu	avessi deluduto
che lui, lei, Lei	avesse deluduto
che noi	avessimo deluduto
che voi	aveste deluduto
che loro, Loro	avessero deluduto

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	deluderei
tu	deluderesti
lui, lei, Lei	deluderebbe
noi	deluderemmo
voi	deludereste
loro, Loro	deluderebbero

Verleden tijd

io	avrei deluduto
tu	avresti deluduto
lui, lei, Lei	avrebbe deluduto
noi	avremmo deluduto
voi	avreste deluduto
loro, Loro	avrebbero deluduto

Gebiedende wijs

(tu)	deludi
(Lei)	deluda
(noi)	deludiamo
(voi)	deludete
(Loro)	deludano

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: decebre
Duits: enttäuschen
Engels: to deceive, to disappoint, to let down
Spaans: decepcionar
Frans: décevoir
Nederlands: teleurstellen
Portugees: decepcionar