Infinitiefrimanere
Tegenwoordig deelwoordrimanente
Gerundiumrimanendo
Voltooid deelwoordrimasto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

iorimango
turimani
lui, leirimane
noirimaniamo
voirimanete
lororimangono

Onvoltooid verleden tijd

iorimanevo
turimanevi
lui, leirimaneva
noirimanevamo
voirimanevate
lororimanevano

Passato remoto

iorimasi
turimanesti
lui, leirimase
noirimanemmo
voirimaneste
lororimasero

Toekomende tijd

iorimarrò
turimarrai
lui, leirimarrà
noirimarremo
voirimarrete
lororimarranno

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che iorimanga
che turimanga
che lui, che leirimanga
che noirimaniamo
che voirimaniate
che lororimangano

Onvoltooid verleden tijd

che iorimanessi
che turimanessi
che lui, che leirimanesse
che noirimanessimo
che voirimaneste
che lororimanessero

Voorwaardelijke wijs

iorimarrei
turimarresti
lui, leirimarrebbe
noirimarremmo
voirimarreste
lororimarrebbero

Gebiedende wijs

(tu)rimani
(lui, lei)rimanga
(noi)rimaniamo
(voi)rimanete
(loro)rimangano

Vertalingen

Catalaans
quedar; romandre; sobrar
Engels
to remain
Spaans
mantener; permanecer; quedarse; sobrar
Frans
rester
Portugees
sobrar