Vervoeging van het Italiaanse werkwoord ricominciare

Infinitief	ricominciare
Gerundium	ricominciando
Tegenwoordig deelwoord	ricominciante
Voltooid deelwoord	ricominciato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	ricomincio
tu	ricominci
lui, lei, Lei	ricomincia
noi	ricominciamo
voi	ricominciate
loro, Loro	ricominciano

Onvoltooid verleden tijd

io	ricominciavo
tu	ricominciavi
lui, lei, Lei	ricominciava
noi	ricominciavamo
voi	ricominciavate
loro, Loro	ricominciavano

Verleden tijd

io	ricominciai
tu	ricominciasti
lui, lei, Lei	ricominciò
noi	ricominciammo
voi	ricominciaste
loro, Loro	ricominciarono

Toekomende tijd

io	ricomincerò
tu	ricomincerai
lui, lei, Lei	ricomincerà
noi	ricominceremo
voi	ricomincerete
loro, Loro	ricominceranno

Passato prossimo

io	ho ricominciato, sono ricominciato
tu	hai ricominciato, sei ricominciato
lui, lei, Lei	ha ricominciato, è ricominciato
noi	abbiamo ricominciato, siamo ricominciati
voi	avete ricominciato, siete ricominciati
loro, Loro	hanno ricominciato, sono ricominciati

Trapassato prossimo

io	avevo ricominciato, ero ricominciato
tu	avevi ricominciato, eri ricominciato
lui, lei, Lei	aveva ricominciato, era ricominciato
noi	avevamo ricominciato, eravamo ricominciati
voi	avevate ricominciato, eravate ricominciati
loro, Loro	avevano ricominciato, erano ricominciati

Trapassato remoto

io	ebbi ricominciato, fui ricominciato
tu	avesti ricominciato, fosti ricominciato
lui, lei, Lei	ebbe ricominciato, fu ricominciato
noi	avemmo ricominciato, fummo ricominciati
voi	aveste ricominciato, foste ricominciati
loro, Loro	ebbero ricominciato, furono ricominciati

Futuro anteriore

io	avrò ricominciato, sarò ricominciato
tu	avrai ricominciato, sarai ricominciato
lui, lei, Lei	avrà ricominciato, sarà ricominciato
noi	avremo ricominciato, saremo ricominciati
voi	avrete ricominciato, sarete ricominciati
loro, Loro	avranno ricominciato, saranno ricominciati

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	ricominci
che tu	ricominci
che lui, lei, Lei	ricominci
che noi	ricominciamo
che voi	ricominciate
che loro, Loro	ricomincino

Onvoltooid verleden tijd

che io	ricominciassi
che tu	ricominciassi
che lui, lei, Lei	ricominciasse
che noi	ricominciassimo
che voi	ricominciaste
che loro, Loro	ricominciassero

Verleden tijd

che io	abbia ricominciato, sia ricominciato
che tu	abbia ricominciato, sia ricominciato
che lui, lei, Lei	abbia ricominciato, sia ricominciato
che noi	abbiamo ricominciato, siamo ricominciati
che voi	abbiate ricominciato, siate ricominciato
che loro, Loro	abbiano ricominciato, siano ricominciati

Trapassato

che io	avessi ricominciato, fossi ricominciato
che tu	avessi ricominciato, fossi ricominciato
che lui, lei, Lei	avesse ricominciato, fosse ricominciato
che noi	avessimo ricominciato, fossimo ricominciati
che voi	aveste ricominciato, foste ricominciati
che loro, Loro	avessero ricominciato, fossero ricominciati

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	ricomincerei
tu	ricominceresti
lui, lei, Lei	ricomincerebbe
noi	ricominceremmo
voi	ricomincereste
loro, Loro	ricomincerebbero

Verleden tijd

io	avrei ricominciato, sarei ricominciato
tu	avresti ricominciato, saresti ricominciato
lui, lei, Lei	avrebbe ricominciato, sarebbe ricominciato
noi	avremmo ricominciato, saremmo ricominciati
voi	avreste ricominciato, sareste ricominciati
loro, Loro	avrebbero ricominciato, sarebbero ricominciati

Gebiedende wijs

(tu)	ricomincia
(Lei)	ricominci
(noi)	ricominciamo
(voi)	ricominciate
(Loro)	ricomincino

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: recomençar
Engels: to recommence, to start again
Spaans: recomenzar
Frans: recommencer
Nederlands: opnieuw beginnen