Vervoeging van het werkwoord disubbidire
| Infinitief | disubbidire |
|---|---|
| Gerundium | disubbidendo |
| Tegenwoordig deelwoord | disubbidente |
| Voltooid deelwoord | disubbidito |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | disubbidisco |
|---|---|
| tu | disubbidisci |
| lui, lei, Lei | disubbidisce |
| noi | disubbidiamo |
| voi | disubbidite |
| loro, Loro | disubbidiscono |
Onvoltooid verleden tijd
| io | disubbidivo |
|---|---|
| tu | disubbidivi |
| lui, lei, Lei | disubbidiva |
| noi | disubbidivamo |
| voi | disubbidivate |
| loro, Loro | disubbidivano |
Verleden tijd
| io | disubbidii |
|---|---|
| tu | disubbidisti |
| lui, lei, Lei | disubbidì |
| noi | disubbidimmo |
| voi | disubbidiste |
| loro, Loro | disubbidirono |
Toekomende tijd
| io | disubbidirò |
|---|---|
| tu | disubbidirai |
| lui, lei, Lei | disubbidirà |
| noi | disubbidiremo |
| voi | disubbidirete |
| loro, Loro | disubbidiranno |
Passato prossimo
| io | ho disubbidito |
|---|---|
| tu | hai disubbidito |
| lui, lei, Lei | ha disubbidito |
| noi | abbiamo disubbidito |
| voi | avete disubbidito |
| loro, Loro | hanno disubbidito |
Trapassato prossimo
| io | avevo disubbidito |
|---|---|
| tu | avevi disubbidito |
| lui, lei, Lei | aveva disubbidito |
| noi | avevamo disubbidito |
| voi | avevate disubbidito |
| loro, Loro | avevano disubbidito |
Trapassato remoto
| io | ebbi disubbidito |
|---|---|
| tu | avesti disubbidito |
| lui, lei, Lei | ebbe disubbidito |
| noi | avemmo disubbidito |
| voi | aveste disubbidito |
| loro, Loro | ebbero disubbidito |
Futuro anteriore
| io | avrò disubbidito |
|---|---|
| tu | avrai disubbidito |
| lui, lei, Lei | avrà disubbidito |
| noi | avremo disubbidito |
| voi | avrete disubbidito |
| loro, Loro | avranno disubbidito |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | disubbidisca |
|---|---|
| che tu | disubbidisca |
| che lui, lei, Lei | disubbidisca |
| che noi | disubbidiamo |
| che voi | disubbidiate |
| che loro, Loro | disubbidiscano |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | disubbidissi |
|---|---|
| che tu | disubbidissi |
| che lui, lei, Lei | disubbidisse |
| che noi | disubbidissimo |
| che voi | disubbidiste |
| che loro, Loro | disubbidissero |
Verleden tijd
| che io | abbia disubbidito |
|---|---|
| che tu | abbia disubbidito |
| che lui, lei, Lei | abbia disubbidito |
| che noi | abbiamo disubbidito |
| che voi | abbiate disubbidito |
| che loro, Loro | abbiano disubbidito |
Trapassato
| che io | avessi disubbidito |
|---|---|
| che tu | avessi disubbidito |
| che lui, lei, Lei | avesse disubbidito |
| che noi | avessimo disubbidito |
| che voi | aveste disubbidito |
| che loro, Loro | avessero disubbidito |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | disubbidirei |
|---|---|
| tu | disubbidiresti |
| lui, lei, Lei | disubbidirebbe |
| noi | disubbidiremmo |
| voi | disubbidireste |
| loro, Loro | disubbidirebbero |
Verleden tijd
| io | avrei disubbidito |
|---|---|
| tu | avresti disubbidito |
| lui, lei, Lei | avrebbe disubbidito |
| noi | avremmo disubbidito |
| voi | avreste disubbidito |
| loro, Loro | avrebbero disubbidito |
Gebiedende wijs
| (tu) | disubbidisci |
|---|---|
| (Lei) | disubbidisca |
| (noi) | disubbidiamo |
| (voi) | disubbidite |
| (Loro) | disubbidiscano |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- desobeir
- Engels
- to disobey
- Spaans
- desobedecer
- Frans
- désobéir
- Nederlands
- niet gehoorzamen, ongehoorzaam zijn
- Portugees
- desobedecer