Vervoeging van het Italiaanse werkwoord dedicarsi

Infinitief	dedicarsi
Gerundium	dedicandosi
Tegenwoordig deelwoord	dedicantesi
Voltooid deelwoord	dedicato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

mi	dedico
ti	dedichi
si	dedica
ci	dedichiamo
vi	dedicate
si	dedicano

Onvoltooid verleden tijd

mi	dedicavo
ti	dedicavi
si	dedicava
ci	dedicavamo
vi	dedicavate
si	dedicavano

Verleden tijd

mi	dedicai
ti	dedicasti
si	dedicò
ci	dedicammo
vi	dedicaste
si	dedicarono

Toekomende tijd

mi	dedicherò
ti	dedicherai
si	dedicherà
ci	dedicheremo
vi	dedicherete
si	dedicheranno

Passato prossimo

mi	sono dedicato
ti	sei dedicato
si	è dedicato
ci	siamo dedicati
vi	siete dedicati
si	sono dedicati

Trapassato prossimo

mi	ero dedicato
ti	eri dedicato
si	era dedicato
ci	eravamo dedicati
vi	eravate dedicati
si	erano dedicati

Trapassato remoto

mi	fui dedicato
ti	fosti dedicato
si	fu dedicato
ci	fummo dedicati
vi	foste dedicati
si	furono dedicati

Futuro anteriore

mi	sarò dedicato
ti	sarai dedicato
si	sarà dedicato
ci	saremo dedicati
vi	sarete dedicati
si	saranno dedicati

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che mi	dedichi
che ti	dedichi
che si	dedichi
che ci	dedichiamo
che vi	dedichiate
che si	dedichino

Onvoltooid verleden tijd

che mi	dedicassi
che ti	dedicassi
che si	dedicasse
che ci	dedicassimo
che vi	dedicaste
che si	dedicassero

Verleden tijd

che mi	sia dedicato
che ti	sia dedicato
che si	sia dedicato
che ci	siamo dedicati
che vi	siate dedicati
che si	siano dedicati

Trapassato

che mi	fossi dedicato
che ti	fossi dedicato
che si	fosse dedicato
che ci	fossimo dedicati
che vi	foste dedicati
che si	fossero dedicati

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

mi	dedicherei
ti	dedicheresti
si	dedicherebbe
ci	dedicheremmo
vi	dedichereste
si	dedicherebbero

Verleden tijd

mi	sarei dedicato
ti	saresti dedicato
si	sarebbe dedicato
ci	saremmo dedicati
vi	sareste dedicati
si	sarebbero dedicati

Gebiedende wijs

(ti)	dedicati
si	dedichi
(ci)	dedichiamoci
(vi)	dedicatevi
si	dedichino

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: dedicar-se
Engels: to dedicate oneself
Spaans: dedicarse
Frans: se consacrer
Nederlands: zich wijden
Portugees: dedicar-se