Vervoeging van het Italiaanse werkwoord deragliare

Infinitief	deragliare
Gerundium	deragliando
Tegenwoordig deelwoord	deragliante
Voltooid deelwoord	deragliato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	deraglio
tu	deragli
lui, lei, Lei	deraglia
noi	deragliamo
voi	deragliate
loro, Loro	deragliano

Onvoltooid verleden tijd

io	deragliavo
tu	deragliavi
lui, lei, Lei	deragliava
noi	deragliavamo
voi	deragliavate
loro, Loro	deragliavano

Verleden tijd

io	deragliai
tu	deragliasti
lui, lei, Lei	deragliò
noi	deragliammo
voi	deragliaste
loro, Loro	deragliarono

Toekomende tijd

io	deraglierò
tu	deraglierai
lui, lei, Lei	deraglierà
noi	deraglieremo
voi	deraglierete
loro, Loro	deraglieranno

Passato prossimo

io	ho deragliato
tu	hai deragliato
lui, lei, Lei	ha deragliato
noi	abbiamo deragliato
voi	avete deragliato
loro, Loro	hanno deragliato

Trapassato prossimo

io	avevo deragliato
tu	avevi deragliato
lui, lei, Lei	aveva deragliato
noi	avevamo deragliato
voi	avevate deragliato
loro, Loro	avevano deragliato

Trapassato remoto

io	ebbi deragliato
tu	avesti deragliato
lui, lei, Lei	ebbe deragliato
noi	avemmo deragliato
voi	aveste deragliato
loro, Loro	ebbero deragliato

Futuro anteriore

io	avrò deragliato
tu	avrai deragliato
lui, lei, Lei	avrà deragliato
noi	avremo deragliato
voi	avrete deragliato
loro, Loro	avranno deragliato

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	deragli
che tu	deragli
che lui, lei, Lei	deragli
che noi	deragliamo
che voi	deragliate
che loro, Loro	deraglino

Onvoltooid verleden tijd

che io	deragliassi
che tu	deragliassi
che lui, lei, Lei	deragliasse
che noi	deragliassimo
che voi	deragliaste
che loro, Loro	deragliassero

Verleden tijd

che io	abbia deragliato
che tu	abbia deragliato
che lui, lei, Lei	abbia deragliato
che noi	abbiamo deragliato
che voi	abbiate deragliato
che loro, Loro	abbiano deragliato

Trapassato

che io	avessi deragliato
che tu	avessi deragliato
che lui, lei, Lei	avesse deragliato
che noi	avessimo deragliato
che voi	aveste deragliato
che loro, Loro	avessero deragliato

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	deraglierei
tu	deraglieresti
lui, lei, Lei	deraglierebbe
noi	deraglieremmo
voi	deragliereste
loro, Loro	deraglierebbero

Verleden tijd

io	avrei deragliato
tu	avresti deragliato
lui, lei, Lei	avrebbe deragliato
noi	avremmo deragliato
voi	avreste deragliato
loro, Loro	avrebbero deragliato

Gebiedende wijs

(tu)	deraglia
(Lei)	deragli
(noi)	deragliamo
(voi)	deragliate
(Loro)	deraglino

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: descarrilar
Duits: entgleisen
Engels: to derail
Spaans: descarrilar
Frans: dérailler
Nederlands: ontsporen
Portugees: descarrilar