Vervoeging van het Italiaanse werkwoord scorgere

Infinitief	scorgere
Gerundium	scorgendo
Tegenwoordig deelwoord	scorgente
Voltooid deelwoord	scorto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	scorgo
tu	scorgi
lui, lei, Lei	scorge
noi	scorgiamo
voi	scorgete
loro, Loro	scorgono

Onvoltooid verleden tijd

io	scorgevo
tu	scorgevi
lui, lei, Lei	scorgeva
noi	scorgevamo
voi	scorgevate
loro, Loro	scorgevano

Verleden tijd

io	scorsi
tu	scorgesti
lui, lei, Lei	scorse
noi	scorgemmo
voi	scorgeste
loro, Loro	scorsero

Toekomende tijd

io	scorgerò
tu	scorgerai
lui, lei, Lei	scorgerà
noi	scorgeremo
voi	scorgerete
loro, Loro	scorgeranno

Passato prossimo

io	ho scorto
tu	hai scorto
lui, lei, Lei	ha scorto
noi	abbiamo scorto
voi	avete scorto
loro, Loro	hanno scorto

Trapassato prossimo

io	avevo scorto
tu	avevi scorto
lui, lei, Lei	aveva scorto
noi	avevamo scorto
voi	avevate scorto
loro, Loro	avevano scorto

Trapassato remoto

io	ebbi scorto
tu	avesti scorto
lui, lei, Lei	ebbe scorto
noi	avemmo scorto
voi	aveste scorto
loro, Loro	ebbero scorto

Futuro anteriore

io	avrò scorto
tu	avrai scorto
lui, lei, Lei	avrà scorto
noi	avremo scorto
voi	avrete scorto
loro, Loro	avranno scorto

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	scorga
che tu	scorga
che lui, lei, Lei	scorga
che noi	scorgiamo
che voi	scorgiate
che loro, Loro	scorgano

Onvoltooid verleden tijd

che io	scorgessi
che tu	scorgessi
che lui, lei, Lei	scorgesse
che noi	scorgessimo
che voi	scorgeste
che loro, Loro	scorgessero

Verleden tijd

che io	abbia scorto
che tu	abbia scorto
che lui, lei, Lei	abbia scorto
che noi	abbiamo scorto
che voi	abbiate scorto
che loro, Loro	abbiano scorto

Trapassato

che io	avessi scorto
che tu	avessi scorto
che lui, lei, Lei	avesse scorto
che noi	avessimo scorto
che voi	aveste scorto
che loro, Loro	avessero scorto

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	scorgerei
tu	scorgeresti
lui, lei, Lei	scorgerebbe
noi	scorgeremmo
voi	scorgereste
loro, Loro	scorgerebbero

Verleden tijd

io	avrei scorto
tu	avresti scorto
lui, lei, Lei	avrebbe scorto
noi	avremmo scorto
voi	avreste scorto
loro, Loro	avrebbero scorto

Gebiedende wijs

(tu)	scorgi
(Lei)	scorga
(noi)	scorgiamo
(voi)	scorgete
(Loro)	scorgano

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: albirar, entrellucar
Duits: ausmachen, erblicken, wahrnehmen
Engels: to catch a glimpse, to notice, to sight
Spaans: divisar, vislumbrar
Frans: apercevoir, noter
Nederlands: gewaarworden, opmerken, waarnemen