Vervoeging van het Italiaanse werkwoord sconvolgere

Infinitief	sconvolgere
Gerundium	sconvolgendo
Tegenwoordig deelwoord	sconvolgente
Voltooid deelwoord	sconvolto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	sconvolgo
tu	sconvolgi
lui, lei, Lei	sconvolge
noi	sconvolgiamo
voi	sconvolgete
loro, Loro	sconvolgono

Onvoltooid verleden tijd

io	sconvolgevo
tu	sconvolgevi
lui, lei, Lei	sconvolgeva
noi	sconvolgevamo
voi	sconvolgevate
loro, Loro	sconvolgevano

Verleden tijd

io	sconvolsi
tu	sconvolgesti
lui, lei, Lei	sconvolse
noi	sconvolgemmo
voi	sconvolgeste
loro, Loro	sconvolsero

Toekomende tijd

io	sconvolgerò
tu	sconvolgerai
lui, lei, Lei	sconvolgerà
noi	sconvolgeremo
voi	sconvolgerete
loro, Loro	sconvolgeranno

Passato prossimo

io	ho sconvolto
tu	hai sconvolto
lui, lei, Lei	ha sconvolto
noi	abbiamo sconvolto
voi	avete sconvolto
loro, Loro	hanno sconvolto

Trapassato prossimo

io	avevo sconvolto
tu	avevi sconvolto
lui, lei, Lei	aveva sconvolto
noi	avevamo sconvolto
voi	avevate sconvolto
loro, Loro	avevano sconvolto

Trapassato remoto

io	ebbi sconvolto
tu	avesti sconvolto
lui, lei, Lei	ebbe sconvolto
noi	avemmo sconvolto
voi	aveste sconvolto
loro, Loro	ebbero sconvolto

Futuro anteriore

io	avrò sconvolto
tu	avrai sconvolto
lui, lei, Lei	avrà sconvolto
noi	avremo sconvolto
voi	avrete sconvolto
loro, Loro	avranno sconvolto

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	sconvolga
che tu	sconvolga
che lui, lei, Lei	sconvolga
che noi	sconvolgiamo
che voi	sconvolgiate
che loro, Loro	sconvolgano

Onvoltooid verleden tijd

che io	sconvolgessi
che tu	sconvolgessi
che lui, lei, Lei	sconvolgesse
che noi	sconvolgessimo
che voi	sconvolgeste
che loro, Loro	sconvolgessero

Verleden tijd

che io	abbia sconvolto
che tu	abbia sconvolto
che lui, lei, Lei	abbia sconvolto
che noi	abbiamo sconvolto
che voi	abbiate sconvolto
che loro, Loro	abbiano sconvolto

Trapassato

che io	avessi sconvolto
che tu	avessi sconvolto
che lui, lei, Lei	avesse sconvolto
che noi	avessimo sconvolto
che voi	aveste sconvolto
che loro, Loro	avessero sconvolto

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	sconvolgerei
tu	sconvolgeresti
lui, lei, Lei	sconvolgerebbe
noi	sconvolgeremmo
voi	sconvolgereste
loro, Loro	sconvolgerebbero

Verleden tijd

io	avrei sconvolto
tu	avresti sconvolto
lui, lei, Lei	avrebbe sconvolto
noi	avremmo sconvolto
voi	avreste sconvolto
loro, Loro	avrebbero sconvolto

Gebiedende wijs

(tu)	sconvolgi
(Lei)	sconvolga
(noi)	sconvolgiamo
(voi)	sconvolgete
(Loro)	sconvolgano

Categorieën

Vertalingen

Duits: verstören, verwüsten
Engels: to disturb, to perturb, to unsettle, to upset
Frans: bouleverser