Vervoeging van het werkwoord deperire
| Infinitief | deperire |
|---|---|
| Tegenwoordig deelwoord | deperente |
| Gerundium | deperendo |
| Voltooid deelwoord | deperito |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | deperisco |
|---|---|
| tu | deperisci |
| lui, lei, Lei | deperisce |
| noi | deperiamo |
| voi | deperite |
| loro, Loro | deperiscono |
Onvoltooid verleden tijd
| io | deperivo |
|---|---|
| tu | deperivi |
| lui, lei, Lei | deperiva |
| noi | deperivamo |
| voi | deperivate |
| loro, Loro | deperivano |
Verleden tijd
| io | deperii |
|---|---|
| tu | deperisti |
| lui, lei, Lei | deperì |
| noi | deperimmo |
| voi | deperiste |
| loro, Loro | deperirono |
Toekomende tijd
| io | deperirò |
|---|---|
| tu | deperirai |
| lui, lei, Lei | deperirà |
| noi | deperiremo |
| voi | deperirete |
| loro, Loro | deperiranno |
Passato prossimo
| io | ho deperito |
|---|---|
| tu | hai deperito |
| lui, lei, Lei | ha deperito |
| noi | abbiamo deperito |
| voi | avete deperito |
| loro, Loro | hanno deperito |
Trapassato prossimo
| io | avevo deperito |
|---|---|
| tu | avevi deperito |
| lui, lei, Lei | aveva deperito |
| noi | avevamo deperito |
| voi | avevate deperito |
| loro, Loro | avevano deperito |
Trapassato remoto
| io | ebbi deperito |
|---|---|
| tu | avesti deperito |
| lui, lei, Lei | ebbe deperito |
| noi | avemmo deperito |
| voi | aveste deperito |
| loro, Loro | ebbero deperito |
Futuro anteriore
| io | avrò deperito |
|---|---|
| tu | avrai deperito |
| lui, lei, Lei | avrà deperito |
| noi | avremo deperito |
| voi | avrete deperito |
| loro, Loro | avranno deperito |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | deperisca |
|---|---|
| che tu | deperisca |
| che lui, lei, Lei | deperisca |
| che noi | deperiamo |
| che voi | deperiate |
| che loro, Loro | deperiscano |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | deperissi |
|---|---|
| che tu | deperissi |
| che lui, lei, Lei | deperisse |
| che noi | deperissimo |
| che voi | deperiste |
| che loro, Loro | deperissero |
Verleden tijd
| che io | abbia deperito |
|---|---|
| che tu | abbia deperito |
| che lui, lei, Lei | abbia deperito |
| che noi | abbiamo deperito |
| che voi | abbiate deperito |
| che loro, Loro | abbiano deperito |
Trapassato
| che io | avessi deperito |
|---|---|
| che tu | avessi deperito |
| che lui, lei, Lei | avesse deperito |
| che noi | avessimo deperito |
| che voi | aveste deperito |
| che loro, Loro | avessero deperito |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | deperirei |
|---|---|
| tu | deperiresti |
| lui, lei, Lei | deperirebbe |
| noi | deperiremmo |
| voi | deperireste |
| loro, Loro | deperirebbero |
Verleden tijd
| io | avrei deperito |
|---|---|
| tu | avresti deperito |
| lui, lei, Lei | avrebbe deperito |
| noi | avremmo deperito |
| voi | avreste deperito |
| loro, Loro | avrebbero deperito |
Gebiedende wijs
| (tu) | deperisci |
|---|---|
| (Lei) | deperisca |
| (noi) | deperiamo |
| (voi) | deperite |
| (Loro) | deperiscano |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- verderben, verfallen, verkümmern
- Engels
- to deteriorate, to lose energy, to perish
- Spaans
- agotarse, deteriorarse, estropearse
- Nederlands
- vervallen, wegkwijnen