Oefen dit werkwoord Delen
Infinitiefvagare
Gerundiumvagando
Tegenwoordig deelwoordvagante
Voltooid deelwoordvagato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

iovago
tuvaghi
lui, lei, Leivaga
noivaghiamo
voivagate
loro, Lorovagano

Onvoltooid verleden tijd

iovagavo
tuvagavi
lui, lei, Leivagava
noivagavamo
voivagavate
loro, Lorovagavano

Verleden tijd

iovagai
tuvagasti
lui, lei, Leivagò
noivagammo
voivagaste
loro, Lorovagarono

Toekomende tijd

iovagherò
tuvagherai
lui, lei, Leivagherà
noivagheremo
voivagherete
loro, Lorovagheranno

Passato prossimo

ioho vagato
tuhai vagato
lui, lei, Leiha vagato
noiabbiamo vagato
voiavete vagato
loro, Lorohanno vagato

Trapassato prossimo

ioavevo vagato
tuavevi vagato
lui, lei, Leiaveva vagato
noiavevamo vagato
voiavevate vagato
loro, Loroavevano vagato

Trapassato remoto

ioebbi vagato
tuavesti vagato
lui, lei, Leiebbe vagato
noiavemmo vagato
voiaveste vagato
loro, Loroebbero vagato

Futuro anteriore

ioavrò vagato
tuavrai vagato
lui, lei, Leiavrà vagato
noiavremo vagato
voiavrete vagato
loro, Loroavranno vagato

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che iovaghi
che tuvaghi
che lui, lei, Leivaghi
che noivaghiamo
che voivaghiate
che loro, Lorovaghino

Onvoltooid verleden tijd

che iovagassi
che tuvagassi
che lui, lei, Leivagasse
che noivagassimo
che voivagaste
che loro, Lorovagassero

Verleden tijd

che ioabbia vagato
che tuabbia vagato
che lui, lei, Leiabbia vagato
che noiabbiamo vagato
che voiabbiate vagato
che loro, Loroabbiano vagato

Trapassato

che ioavessi vagato
che tuavessi vagato
che lui, lei, Leiavesse vagato
che noiavessimo vagato
che voiaveste vagato
che loro, Loroavessero vagato

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

iovagherei
tuvagheresti
lui, lei, Leivagherebbe
noivagheremmo
voivaghereste
loro, Lorovagherebbero

Verleden tijd

ioavrei vagato
tuavresti vagato
lui, lei, Leiavrebbe vagato
noiavremmo vagato
voiavreste vagato
loro, Loroavrebbero vagato

Gebiedende wijs

(tu)vaga
(Lei)vaghi
(noi)vaghiamo
(voi)vagate
(Loro)vaghino

Vertalingen

Catalaans
vagar
Duits
irren, wandern
Engels
to range, to roam, to wander
Spaans
vagar
Frans
divaguer, errer
Portugees
vagar