Vervoeging van het werkwoord augurare
| Infinitief | augurare |
|---|---|
| Gerundium | augurando |
| Tegenwoordig deelwoord | augurante |
| Voltooid deelwoord | augurato |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | auguro |
|---|---|
| tu | auguri |
| lui, lei, Lei | augura |
| noi | auguriamo |
| voi | augurate |
| loro, Loro | augurano |
Onvoltooid verleden tijd
| io | auguravo |
|---|---|
| tu | auguravi |
| lui, lei, Lei | augurava |
| noi | auguravamo |
| voi | auguravate |
| loro, Loro | auguravano |
Verleden tijd
| io | augurai |
|---|---|
| tu | augurasti |
| lui, lei, Lei | augurò |
| noi | augurammo |
| voi | auguraste |
| loro, Loro | augurarono |
Toekomende tijd
| io | augurerò |
|---|---|
| tu | augurerai |
| lui, lei, Lei | augurerà |
| noi | augureremo |
| voi | augurerete |
| loro, Loro | augureranno |
Passato prossimo
| io | ho augurato |
|---|---|
| tu | hai augurato |
| lui, lei, Lei | ha augurato |
| noi | abbiamo augurato |
| voi | avete augurato |
| loro, Loro | hanno augurato |
Trapassato prossimo
| io | avevo augurato |
|---|---|
| tu | avevi augurato |
| lui, lei, Lei | aveva augurato |
| noi | avevamo augurato |
| voi | avevate augurato |
| loro, Loro | avevano augurato |
Trapassato remoto
| io | ebbi augurato |
|---|---|
| tu | avesti augurato |
| lui, lei, Lei | ebbe augurato |
| noi | avemmo augurato |
| voi | aveste augurato |
| loro, Loro | ebbero augurato |
Futuro anteriore
| io | avrò augurato |
|---|---|
| tu | avrai augurato |
| lui, lei, Lei | avrà augurato |
| noi | avremo augurato |
| voi | avrete augurato |
| loro, Loro | avranno augurato |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | auguri |
|---|---|
| che tu | auguri |
| che lui, lei, Lei | auguri |
| che noi | auguriamo |
| che voi | auguriate |
| che loro, Loro | augurino |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | augurassi |
|---|---|
| che tu | augurassi |
| che lui, lei, Lei | augurasse |
| che noi | augurassimo |
| che voi | auguraste |
| che loro, Loro | augurassero |
Verleden tijd
| che io | abbia augurato |
|---|---|
| che tu | abbia augurato |
| che lui, lei, Lei | abbia augurato |
| che noi | abbiamo augurato |
| che voi | abbiate augurato |
| che loro, Loro | abbiano augurato |
Trapassato
| che io | avessi augurato |
|---|---|
| che tu | avessi augurato |
| che lui, lei, Lei | avesse augurato |
| che noi | avessimo augurato |
| che voi | aveste augurato |
| che loro, Loro | avessero augurato |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | augurerei |
|---|---|
| tu | augureresti |
| lui, lei, Lei | augurerebbe |
| noi | augureremmo |
| voi | augurereste |
| loro, Loro | augurerebbero |
Verleden tijd
| io | avrei augurato |
|---|---|
| tu | avresti augurato |
| lui, lei, Lei | avrebbe augurato |
| noi | avremmo augurato |
| voi | avreste augurato |
| loro, Loro | avrebbero augurato |
Gebiedende wijs
| (tu) | augura |
|---|---|
| (Lei) | auguri |
| (noi) | auguriamo |
| (voi) | augurate |
| (Loro) | augurino |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- augurar
- Duits
- gratulieren, wünschen
- Engels
- to hope, to wish
- Spaans
- augurar
- Frans
- augurer