Vervoeging van het Italiaanse werkwoord sopravvenire

Infinitief	sopravvenire
Gerundium	sopravvenendo
Tegenwoordig deelwoord	sopravvenente
Voltooid deelwoord	sopravvenuto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	sopravvengo
tu	sopravvieni
lui, lei, Lei	sopravviene
noi	sopravveniamo
voi	sopravvenite
loro, Loro	sopravvengono

Onvoltooid verleden tijd

io	sopravvenivo
tu	sopravvenivi
lui, lei, Lei	sopravveniva
noi	sopravvenivamo
voi	sopravvenivate
loro, Loro	sopravvenivano

Verleden tijd

io	sopravvenni
tu	sopravvenisti
lui, lei, Lei	sopravvenne
noi	sopravvenimmo
voi	sopravveniste
loro, Loro	sopravvennero

Toekomende tijd

io	sopravverrò
tu	sopravverrai
lui, lei, Lei	sopravverrà
noi	sopravverremo
voi	sopravverrete
loro, Loro	sopravverranno

Passato prossimo

io	sono sopravvenuto
tu	sei sopravvenuto
lui, lei, Lei	è sopravvenuto
noi	siamo sopravvenuti
voi	siete sopravvenuti
loro, Loro	sono sopravvenuti

Trapassato prossimo

io	ero sopravvenuto
tu	eri sopravvenuto
lui, lei, Lei	era sopravvenuto
noi	eravamo sopravvenuti
voi	eravate sopravvenuti
loro, Loro	erano sopravvenuti

Trapassato remoto

io	fui sopravvenuto
tu	fosti sopravvenuto
lui, lei, Lei	fu sopravvenuto
noi	fummo sopravvenuti
voi	foste sopravvenuti
loro, Loro	furono sopravvenuti

Futuro anteriore

io	sarò sopravvenuto
tu	sarai sopravvenuto
lui, lei, Lei	sarà sopravvenuto
noi	saremo sopravvenuti
voi	sarete sopravvenuti
loro, Loro	saranno sopravvenuti

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	sopravvenga
che tu	sopravvenga
che lui, lei, Lei	sopravvenga
che noi	sopravveniamo
che voi	sopravveniate
che loro, Loro	sopravvengano

Onvoltooid verleden tijd

che io	sopravvenissi
che tu	sopravvenissi
che lui, lei, Lei	sopravvenisse
che noi	sopravvenissimo
che voi	sopravveniste
che loro, Loro	sopravvenissero

Verleden tijd

che io	sia sopravvenuto
che tu	sia sopravvenuto
che lui, lei, Lei	sia sopravvenuto
che noi	siamo sopravvenuti
che voi	siate sopravvenuti
che loro, Loro	siano sopravvenuti

Trapassato

che io	fossi sopravvenuto
che tu	fossi sopravvenuto
che lui, lei, Lei	fosse sopravvenuto
che noi	fossimo sopravvenuti
che voi	foste sopravvenuti
che loro, Loro	fossero sopravvenuti

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	sopravverrei
tu	sopravverresti
lui, lei, Lei	sopravverrebbe
noi	sopravverremmo
voi	sopravverreste
loro, Loro	sopravverrebbero

Verleden tijd

io	sarei sopravvenuto
tu	saresti sopravvenuto
lui, lei, Lei	sarebbe sopravvenuto
noi	saremmo sopravvenuti
voi	sareste sopravvenuti
loro, Loro	sarebbero sopravvenuti

Gebiedende wijs

(tu)	sopravvieni
(Lei)	sopravvenga
(noi)	sopravveniamo
(voi)	sopravvenite
(Loro)	sopravvengano

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: sobrevenir
Engels: to befall, to happen, to occur, to strike, to supervene, to take place
Spaans: sobrevenir
Frans: survenir
Portugees: sobrevir