Vervoeging van het werkwoord sfiorare
| Infinitief | sfiorare |
|---|---|
| Gerundium | sfiorando |
| Tegenwoordig deelwoord | sfiorante |
| Voltooid deelwoord | sfiorato |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | sfioro |
|---|---|
| tu | sfiori |
| lui, lei, Lei | sfiora |
| noi | sfioriamo |
| voi | sfiorate |
| loro, Loro | sfiorano |
Onvoltooid verleden tijd
| io | sfioravo |
|---|---|
| tu | sfioravi |
| lui, lei, Lei | sfiorava |
| noi | sfioravamo |
| voi | sfioravate |
| loro, Loro | sfioravano |
Verleden tijd
| io | sfiorai |
|---|---|
| tu | sfiorasti |
| lui, lei, Lei | sfiorò |
| noi | sfiorammo |
| voi | sfioraste |
| loro, Loro | sfiorarono |
Toekomende tijd
| io | sfiorerò |
|---|---|
| tu | sfiorerai |
| lui, lei, Lei | sfiorerà |
| noi | sfioreremo |
| voi | sfiorerete |
| loro, Loro | sfioreranno |
Passato prossimo
| io | ho sfiorato |
|---|---|
| tu | hai sfiorato |
| lui, lei, Lei | ha sfiorato |
| noi | abbiamo sfiorato |
| voi | avete sfiorato |
| loro, Loro | hanno sfiorato |
Trapassato prossimo
| io | avevo sfiorato |
|---|---|
| tu | avevi sfiorato |
| lui, lei, Lei | aveva sfiorato |
| noi | avevamo sfiorato |
| voi | avevate sfiorato |
| loro, Loro | avevano sfiorato |
Trapassato remoto
| io | ebbi sfiorato |
|---|---|
| tu | avesti sfiorato |
| lui, lei, Lei | ebbe sfiorato |
| noi | avemmo sfiorato |
| voi | aveste sfiorato |
| loro, Loro | ebbero sfiorato |
Futuro anteriore
| io | avrò sfiorato |
|---|---|
| tu | avrai sfiorato |
| lui, lei, Lei | avrà sfiorato |
| noi | avremo sfiorato |
| voi | avrete sfiorato |
| loro, Loro | avranno sfiorato |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | sfiori |
|---|---|
| che tu | sfiori |
| che lui, lei, Lei | sfiori |
| che noi | sfioriamo |
| che voi | sfioriate |
| che loro, Loro | sfiorino |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | sfiorassi |
|---|---|
| che tu | sfiorassi |
| che lui, lei, Lei | sfiorasse |
| che noi | sfiorassimo |
| che voi | sfioraste |
| che loro, Loro | sfiorassero |
Verleden tijd
| che io | abbia sfiorato |
|---|---|
| che tu | abbia sfiorato |
| che lui, lei, Lei | abbia sfiorato |
| che noi | abbiamo sfiorato |
| che voi | abbiate sfiorato |
| che loro, Loro | abbiano sfiorato |
Trapassato
| che io | avessi sfiorato |
|---|---|
| che tu | avessi sfiorato |
| che lui, lei, Lei | avesse sfiorato |
| che noi | avessimo sfiorato |
| che voi | aveste sfiorato |
| che loro, Loro | avessero sfiorato |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | sfiorerei |
|---|---|
| tu | sfioreresti |
| lui, lei, Lei | sfiorerebbe |
| noi | sfioreremmo |
| voi | sfiorereste |
| loro, Loro | sfiorerebbero |
Verleden tijd
| io | avrei sfiorato |
|---|---|
| tu | avresti sfiorato |
| lui, lei, Lei | avrebbe sfiorato |
| noi | avremmo sfiorato |
| voi | avreste sfiorato |
| loro, Loro | avrebbero sfiorato |
Gebiedende wijs
| (tu) | sfiora |
|---|---|
| (Lei) | sfiori |
| (noi) | sfioriamo |
| (voi) | sfiorate |
| (Loro) | sfiorino |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- streifen
- Engels
- to brush against, to skim
- Spaans
- rozar
- Frans
- effleurer