Vervoeging van het werkwoord sboccare
| Infinitief | sboccare |
|---|---|
| Gerundium | sboccando |
| Tegenwoordig deelwoord | sboccante |
| Voltooid deelwoord | sboccato |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | sbocco |
|---|---|
| tu | sbocchi |
| lui, lei, Lei | sbocca |
| noi | sbocchiamo |
| voi | sboccate |
| loro, Loro | sboccano |
Onvoltooid verleden tijd
| io | sboccavo |
|---|---|
| tu | sboccavi |
| lui, lei, Lei | sboccava |
| noi | sboccavamo |
| voi | sboccavate |
| loro, Loro | sboccavano |
Verleden tijd
| io | sboccai |
|---|---|
| tu | sboccasti |
| lui, lei, Lei | sboccò |
| noi | sboccammo |
| voi | sboccaste |
| loro, Loro | sboccarono |
Toekomende tijd
| io | sboccherò |
|---|---|
| tu | sboccherai |
| lui, lei, Lei | sboccherà |
| noi | sboccheremo |
| voi | sboccherete |
| loro, Loro | sboccheranno |
Passato prossimo
| io | ho sboccato, sono sboccato |
|---|---|
| tu | hai sboccato, sei sboccato |
| lui, lei, Lei | ha sboccato, è sboccato |
| noi | abbiamo sboccato, siamo sboccati |
| voi | avete sboccato, siete sboccati |
| loro, Loro | hanno sboccato, sono sboccati |
Trapassato prossimo
| io | avevo sboccato, ero sboccato |
|---|---|
| tu | avevi sboccato, eri sboccato |
| lui, lei, Lei | aveva sboccato, era sboccato |
| noi | avevamo sboccato, eravamo sboccati |
| voi | avevate sboccato, eravate sboccati |
| loro, Loro | avevano sboccato, erano sboccati |
Trapassato remoto
| io | ebbi sboccato, fui sboccato |
|---|---|
| tu | avesti sboccato, fosti sboccato |
| lui, lei, Lei | ebbe sboccato, fu sboccato |
| noi | avemmo sboccato, fummo sboccati |
| voi | aveste sboccato, foste sboccati |
| loro, Loro | ebbero sboccato, furono sboccati |
Futuro anteriore
| io | avrò sboccato, sarò sboccato |
|---|---|
| tu | avrai sboccato, sarai sboccato |
| lui, lei, Lei | avrà sboccato, sarà sboccato |
| noi | avremo sboccato, saremo sboccati |
| voi | avrete sboccato, sarete sboccati |
| loro, Loro | avranno sboccato, saranno sboccati |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | sbocchi |
|---|---|
| che tu | sbocchi |
| che lui, lei, Lei | sbocchi |
| che noi | sbocchiamo |
| che voi | sbocchiate |
| che loro, Loro | sbocchino |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | sboccassi |
|---|---|
| che tu | sboccassi |
| che lui, lei, Lei | sboccasse |
| che noi | sboccassimo |
| che voi | sboccaste |
| che loro, Loro | sboccassero |
Verleden tijd
| che io | abbia sboccato, sia sboccato |
|---|---|
| che tu | abbia sboccato, sia sboccato |
| che lui, lei, Lei | abbia sboccato, sia sboccato |
| che noi | abbiamo sboccato, siamo sboccati |
| che voi | abbiate sboccato, siate sboccato |
| che loro, Loro | abbiano sboccato, siano sboccati |
Trapassato
| che io | avessi sboccato, fossi sboccato |
|---|---|
| che tu | avessi sboccato, fossi sboccato |
| che lui, lei, Lei | avesse sboccato, fosse sboccato |
| che noi | avessimo sboccato, fossimo sboccati |
| che voi | aveste sboccato, foste sboccati |
| che loro, Loro | avessero sboccato, fossero sboccati |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | sboccherei |
|---|---|
| tu | sboccheresti |
| lui, lei, Lei | sboccherebbe |
| noi | sboccheremmo |
| voi | sbocchereste |
| loro, Loro | sboccherebbero |
Verleden tijd
| io | avrei sboccato, sarei sboccato |
|---|---|
| tu | avresti sboccato, saresti sboccato |
| lui, lei, Lei | avrebbe sboccato, sarebbe sboccato |
| noi | avremmo sboccato, saremmo sboccati |
| voi | avreste sboccato, sareste sboccati |
| loro, Loro | avrebbero sboccato, sarebbero sboccati |
Gebiedende wijs
| (tu) | sbocca |
|---|---|
| (Lei) | sbocchi |
| (noi) | sbocchiamo |
| (voi) | sboccate |
| (Loro) | sbocchino |
Vertalingen
- Catalaans
- desembocar
- Engels
- to flow, to lead
- Frans
- aboutir, déboucher