Vervoeging van het Italiaanse werkwoord indietreggiare

Infinitief	indietreggiare
Gerundium	indietreggiando
Tegenwoordig deelwoord	indietreggiante
Voltooid deelwoord	indietreggiato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	indietreggio
tu	indietreggi
lui, lei, Lei	indietreggia
noi	indietreggiamo
voi	indietreggiate
loro, Loro	indietreggiano

Onvoltooid verleden tijd

io	indietreggiavo
tu	indietreggiavi
lui, lei, Lei	indietreggiava
noi	indietreggiavamo
voi	indietreggiavate
loro, Loro	indietreggiavano

Verleden tijd

io	indietreggiai
tu	indietreggiasti
lui, lei, Lei	indietreggiò
noi	indietreggiammo
voi	indietreggiaste
loro, Loro	indietreggiarono

Toekomende tijd

io	indietreggerò
tu	indietreggerai
lui, lei, Lei	indietreggerà
noi	indietreggeremo
voi	indietreggerete
loro, Loro	indietreggeranno

Passato prossimo

io	ho indietreggiato, sono indietreggiato
tu	hai indietreggiato, sei indietreggiato
lui, lei, Lei	ha indietreggiato, è indietreggiato
noi	abbiamo indietreggiato, siamo indietreggiati
voi	avete indietreggiato, siete indietreggiati
loro, Loro	hanno indietreggiato, sono indietreggiati

Trapassato prossimo

io	avevo indietreggiato, ero indietreggiato
tu	avevi indietreggiato, eri indietreggiato
lui, lei, Lei	aveva indietreggiato, era indietreggiato
noi	avevamo indietreggiato, eravamo indietreggiati
voi	avevate indietreggiato, eravate indietreggiati
loro, Loro	avevano indietreggiato, erano indietreggiati

Trapassato remoto

io	ebbi indietreggiato, fui indietreggiato
tu	avesti indietreggiato, fosti indietreggiato
lui, lei, Lei	ebbe indietreggiato, fu indietreggiato
noi	avemmo indietreggiato, fummo indietreggiati
voi	aveste indietreggiato, foste indietreggiati
loro, Loro	ebbero indietreggiato, furono indietreggiati

Futuro anteriore

io	avrò indietreggiato, sarò indietreggiato
tu	avrai indietreggiato, sarai indietreggiato
lui, lei, Lei	avrà indietreggiato, sarà indietreggiato
noi	avremo indietreggiato, saremo indietreggiati
voi	avrete indietreggiato, sarete indietreggiati
loro, Loro	avranno indietreggiato, saranno indietreggiati

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	indietreggi
che tu	indietreggi
che lui, lei, Lei	indietreggi
che noi	indietreggiamo
che voi	indietreggiate
che loro, Loro	indietreggino

Onvoltooid verleden tijd

che io	indietreggiassi
che tu	indietreggiassi
che lui, lei, Lei	indietreggiasse
che noi	indietreggiassimo
che voi	indietreggiaste
che loro, Loro	indietreggiassero

Verleden tijd

che io	abbia indietreggiato, sia indietreggiato
che tu	abbia indietreggiato, sia indietreggiato
che lui, lei, Lei	abbia indietreggiato, sia indietreggiato
che noi	abbiamo indietreggiato, siamo indietreggiati
che voi	abbiate indietreggiato, siate indietreggiato
che loro, Loro	abbiano indietreggiato, siano indietreggiati

Trapassato

che io	avessi indietreggiato, fossi indietreggiato
che tu	avessi indietreggiato, fossi indietreggiato
che lui, lei, Lei	avesse indietreggiato, fosse indietreggiato
che noi	avessimo indietreggiato, fossimo indietreggiati
che voi	aveste indietreggiato, foste indietreggiati
che loro, Loro	avessero indietreggiato, fossero indietreggiati

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	indietreggerei
tu	indietreggeresti
lui, lei, Lei	indietreggerebbe
noi	indietreggeremmo
voi	indietreggereste
loro, Loro	indietreggerebbero

Verleden tijd

io	avrei indietreggiato, sarei indietreggiato
tu	avresti indietreggiato, saresti indietreggiato
lui, lei, Lei	avrebbe indietreggiato, sarebbe indietreggiato
noi	avremmo indietreggiato, saremmo indietreggiati
voi	avreste indietreggiato, sareste indietreggiati
loro, Loro	avrebbero indietreggiato, sarebbero indietreggiati

Gebiedende wijs

(tu)	indietreggia
(Lei)	indietreggi
(noi)	indietreggiamo
(voi)	indietreggiate
(Loro)	indietreggino

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: recular, retrocedir
Engels: to draw back, to retreat
Spaans: recular, retroceder
Frans: reculer
Portugees: recuar, retroceder