Vervoeging van het werkwoord dipanare
| Infinitief | dipanare |
|---|---|
| Gerundium | dipanando |
| Tegenwoordig deelwoord | dipanante |
| Voltooid deelwoord | dipanato |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | dipano |
|---|---|
| tu | dipani |
| lui, lei, Lei | dipana |
| noi | dipaniamo |
| voi | dipanate |
| loro, Loro | dipanano |
Onvoltooid verleden tijd
| io | dipanavo |
|---|---|
| tu | dipanavi |
| lui, lei, Lei | dipanava |
| noi | dipanavamo |
| voi | dipanavate |
| loro, Loro | dipanavano |
Verleden tijd
| io | dipanai |
|---|---|
| tu | dipanasti |
| lui, lei, Lei | dipanò |
| noi | dipanammo |
| voi | dipanaste |
| loro, Loro | dipanarono |
Toekomende tijd
| io | dipanerò |
|---|---|
| tu | dipanerai |
| lui, lei, Lei | dipanerà |
| noi | dipaneremo |
| voi | dipanerete |
| loro, Loro | dipaneranno |
Passato prossimo
| io | ho dipanato |
|---|---|
| tu | hai dipanato |
| lui, lei, Lei | ha dipanato |
| noi | abbiamo dipanato |
| voi | avete dipanato |
| loro, Loro | hanno dipanato |
Trapassato prossimo
| io | avevo dipanato |
|---|---|
| tu | avevi dipanato |
| lui, lei, Lei | aveva dipanato |
| noi | avevamo dipanato |
| voi | avevate dipanato |
| loro, Loro | avevano dipanato |
Trapassato remoto
| io | ebbi dipanato |
|---|---|
| tu | avesti dipanato |
| lui, lei, Lei | ebbe dipanato |
| noi | avemmo dipanato |
| voi | aveste dipanato |
| loro, Loro | ebbero dipanato |
Futuro anteriore
| io | avrò dipanato |
|---|---|
| tu | avrai dipanato |
| lui, lei, Lei | avrà dipanato |
| noi | avremo dipanato |
| voi | avrete dipanato |
| loro, Loro | avranno dipanato |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | dipani |
|---|---|
| che tu | dipani |
| che lui, lei, Lei | dipani |
| che noi | dipaniamo |
| che voi | dipaniate |
| che loro, Loro | dipanino |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | dipanassi |
|---|---|
| che tu | dipanassi |
| che lui, lei, Lei | dipanasse |
| che noi | dipanassimo |
| che voi | dipanaste |
| che loro, Loro | dipanassero |
Verleden tijd
| che io | abbia dipanato |
|---|---|
| che tu | abbia dipanato |
| che lui, lei, Lei | abbia dipanato |
| che noi | abbiamo dipanato |
| che voi | abbiate dipanato |
| che loro, Loro | abbiano dipanato |
Trapassato
| che io | avessi dipanato |
|---|---|
| che tu | avessi dipanato |
| che lui, lei, Lei | avesse dipanato |
| che noi | avessimo dipanato |
| che voi | aveste dipanato |
| che loro, Loro | avessero dipanato |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | dipanerei |
|---|---|
| tu | dipaneresti |
| lui, lei, Lei | dipanerebbe |
| noi | dipaneremmo |
| voi | dipanereste |
| loro, Loro | dipanerebbero |
Verleden tijd
| io | avrei dipanato |
|---|---|
| tu | avresti dipanato |
| lui, lei, Lei | avrebbe dipanato |
| noi | avremmo dipanato |
| voi | avreste dipanato |
| loro, Loro | avrebbero dipanato |
Gebiedende wijs
| (tu) | dipana |
|---|---|
| (Lei) | dipani |
| (noi) | dipaniamo |
| (voi) | dipanate |
| (Loro) | dipanino |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- aspiar, debanar
- Engels
- to disentangle, to unravel