Vervoeging van het Italiaanse werkwoord nuocere

Infinitief	nuocere
Gerundium	nuocendo, nocendo
Tegenwoordig deelwoord	nuocente, nocente
Voltooid deelwoord	nuociuto, nociuto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	nuoccio, noccio
tu	nuoci
lui, lei, Lei	nuoce
noi	nuociamo, nociamo
voi	nuocete, nocete
loro, Loro	nuocciono, nocciono

Onvoltooid verleden tijd

io	nuocevo, nocevo
tu	nuocevi, nocevi
lui, lei, Lei	nuoceva, noceva
noi	nuocevamo, nocevamo
voi	nuocevate, nocevate
loro, Loro	nuocevano, nocevano

Verleden tijd

io	nocqui
tu	nuocesti, nocesti
lui, lei, Lei	nocque
noi	nuocemmo, nocemmo
voi	nuoceste, noceste
loro, Loro	nocquero

Toekomende tijd

io	nuocerò, nocerò
tu	nuocerai, nocerai
lui, lei, Lei	nuocerà, nocerà
noi	nuoceremo, noceremo
voi	nuocerete, nocerete
loro, Loro	nuoceranno, noceranno

Passato prossimo

io	ho nuociuto, ho nociuto
tu	hai nuociuto, hai nociuto
lui, lei, Lei	ha nuociuto, ha nociuto
noi	abbiamo nuociuto, abbiamo nociuto
voi	avete nuociuto, avete nociuto
loro, Loro	hanno nuociuto, hanno nociuto

Trapassato prossimo

io	avevo nuociuto, avevo nociuto
tu	avevi nuociuto, avevi nociuto
lui, lei, Lei	aveva nuociuto, aveva nociuto
noi	avevamo nuociuto, avevamo nociuto
voi	avevate nuociuto, avevate nociuto
loro, Loro	avevano nuociuto, avevano nociuto

Trapassato remoto

io	ebbi nuociuto, ebbi nociuto
tu	avesti nuociuto, avesti nociuto
lui, lei, Lei	ebbe nuociuto, ebbe nociuto
noi	avemmo nuociuto, avemmo nociuto
voi	aveste nuociuto, aveste nociuto
loro, Loro	ebbero nuociuto, ebbero nociuto

Futuro anteriore

io	avrò nuociuto, avrò nociuto
tu	avrai nuociuto, avrai nociuto
lui, lei, Lei	avrà nuociuto, avrà nociuto
noi	avremo nuociuto, avremo nociuto
voi	avrete nuociuto, avrete nociuto
loro, Loro	avranno nuociuto, avranno nociuto

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	nuoccia, noccia
che tu	nuoccia, noccia
che lui, lei, Lei	nuoccia, noccia
che noi	nuociamo, nociamo
che voi	nuociate, nociate
che loro, Loro	nuocciano, nocciano

Onvoltooid verleden tijd

che io	nuocessi, nocessi
che tu	nuocessi, nocessi
che lui, lei, Lei	nuocesse, nocesse
che noi	nuocessimo, nocessimo
che voi	nuoceste, noceste
che loro, Loro	nuocessero, nocessero

Verleden tijd

che io	abbia nuociuto, abbia nociuto
che tu	abbia nuociuto, abbia nociuto
che lui, lei, Lei	abbia nuociuto, abbia nociuto
che noi	abbiamo nuociuto, abbiamo nociuto
che voi	abbiate nuociuto, abbiate nociuto
che loro, Loro	abbiano nuociuto, abbiano nociuto

Trapassato

che io	avessi nuociuto, avessi nociuto
che tu	avessi nuociuto, avessi nociuto
che lui, lei, Lei	avesse nuociuto, avesse nociuto
che noi	avessimo nuociuto, avessimo nociuto
che voi	aveste nuociuto, aveste nociuto
che loro, Loro	avessero nuociuto, avessero nociuto

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	nuocerei, nocerei
tu	nuoceresti, noceresti
lui, lei, Lei	nuocerebbe, nocerebbe
noi	nuoceremmo, noceremmo
voi	nuocereste, nocereste
loro, Loro	nuocerebbero, nocerebbero

Verleden tijd

io	avrei nuociuto, avrei nociuto
tu	avresti nuociuto, avresti nociuto
lui, lei, Lei	avrebbe nuociuto, avrebbe nociuto
noi	avremmo nuociuto, avremmo nociuto
voi	avreste nuociuto, avreste nociuto
loro, Loro	avrebbero nuociuto, avrebbero nociuto

Gebiedende wijs

(tu)	nuoci
(Lei)	nuoccia, noccia
(noi)	nuociamo, nociamo
(voi)	nuocete, nocete
(Loro)	nuocciano, nocciano

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: noure, perjudicar
Engels: to damage, to harm, to injure
Spaans: perjudicar
Frans: nuire
Portugees: prejudicar