Vervoeging van het werkwoord reggere
| Infinitief | reggere |
|---|---|
| Tegenwoordig deelwoord | reggente |
| Gerundium | reggendo |
| Voltooid deelwoord | regguto |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | reggo |
|---|---|
| tu | reggi |
| lui, lei, Lei | regge |
| noi | reggiamo |
| voi | reggete |
| loro, Loro | reggono |
Onvoltooid verleden tijd
| io | reggevo |
|---|---|
| tu | reggevi |
| lui, lei, Lei | reggeva |
| noi | reggevamo |
| voi | reggevate |
| loro, Loro | reggevano |
Passato remoto
| io | reggei, reggetti |
|---|---|
| tu | reggesti |
| lui, lei, Lei | reggé, reggette |
| noi | reggemmo |
| voi | reggeste |
| loro, Loro | reggerono, reggettero |
Toekomende tijd
| io | reggerò |
|---|---|
| tu | reggerai |
| lui, lei, Lei | reggerà |
| noi | reggeremo |
| voi | reggerete |
| loro, Loro | reggeranno |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | regga |
|---|---|
| che tu | regga |
| che lui, lei, Lei | regga |
| che noi | reggiamo |
| che voi | reggiate |
| che loro, Loro | reggano |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | reggessi |
|---|---|
| che tu | reggessi |
| che lui, lei, Lei | reggesse |
| che noi | reggessimo |
| che voi | reggeste |
| che loro, Loro | reggessero |
Voorwaardelijke wijs
| io | reggerei |
|---|---|
| tu | reggeresti |
| lui, lei, Lei | reggerebbe |
| noi | reggeremmo |
| voi | reggereste |
| loro, Loro | reggerebbero |
Gebiedende wijs
| (tu) | reggi |
|---|---|
| (Lei) | regga |
| (noi) | reggiamo |
| (voi) | reggete |
| (Loro) | reggano |
Vertalingen
- Catalaans
- aguantar; governar; resistir; sostenir; suportar
- Duits
- führen; halten; leiten; lenken; stützen; tragen
- Engels
- to bear; to handle; to manage; to resist; to stand
- Spaans
- aguantar; gobernar; resistir; soportar; sostener
- Frans
- soutenir; tenir
- Portugees
- aguentar; governar; resistir; suportar; suster