Vervoeging van het werkwoord imprigionare
| Infinitief | imprigionare |
|---|---|
| Gerundium | imprigionando |
| Tegenwoordig deelwoord | imprigionante |
| Voltooid deelwoord | imprigionato |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | imprigiono |
|---|---|
| tu | imprigioni |
| lui, lei, Lei | imprigiona |
| noi | imprigioniamo |
| voi | imprigionate |
| loro, Loro | imprigionano |
Onvoltooid verleden tijd
| io | imprigionavo |
|---|---|
| tu | imprigionavi |
| lui, lei, Lei | imprigionava |
| noi | imprigionavamo |
| voi | imprigionavate |
| loro, Loro | imprigionavano |
Verleden tijd
| io | imprigionai |
|---|---|
| tu | imprigionasti |
| lui, lei, Lei | imprigionò |
| noi | imprigionammo |
| voi | imprigionaste |
| loro, Loro | imprigionarono |
Toekomende tijd
| io | imprigionerò |
|---|---|
| tu | imprigionerai |
| lui, lei, Lei | imprigionerà |
| noi | imprigioneremo |
| voi | imprigionerete |
| loro, Loro | imprigioneranno |
Passato prossimo
| io | ho imprigionato |
|---|---|
| tu | hai imprigionato |
| lui, lei, Lei | ha imprigionato |
| noi | abbiamo imprigionato |
| voi | avete imprigionato |
| loro, Loro | hanno imprigionato |
Trapassato prossimo
| io | avevo imprigionato |
|---|---|
| tu | avevi imprigionato |
| lui, lei, Lei | aveva imprigionato |
| noi | avevamo imprigionato |
| voi | avevate imprigionato |
| loro, Loro | avevano imprigionato |
Trapassato remoto
| io | ebbi imprigionato |
|---|---|
| tu | avesti imprigionato |
| lui, lei, Lei | ebbe imprigionato |
| noi | avemmo imprigionato |
| voi | aveste imprigionato |
| loro, Loro | ebbero imprigionato |
Futuro anteriore
| io | avrò imprigionato |
|---|---|
| tu | avrai imprigionato |
| lui, lei, Lei | avrà imprigionato |
| noi | avremo imprigionato |
| voi | avrete imprigionato |
| loro, Loro | avranno imprigionato |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | imprigioni |
|---|---|
| che tu | imprigioni |
| che lui, lei, Lei | imprigioni |
| che noi | imprigioniamo |
| che voi | imprigioniate |
| che loro, Loro | imprigionino |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | imprigionassi |
|---|---|
| che tu | imprigionassi |
| che lui, lei, Lei | imprigionasse |
| che noi | imprigionassimo |
| che voi | imprigionaste |
| che loro, Loro | imprigionassero |
Verleden tijd
| che io | abbia imprigionato |
|---|---|
| che tu | abbia imprigionato |
| che lui, lei, Lei | abbia imprigionato |
| che noi | abbiamo imprigionato |
| che voi | abbiate imprigionato |
| che loro, Loro | abbiano imprigionato |
Trapassato
| che io | avessi imprigionato |
|---|---|
| che tu | avessi imprigionato |
| che lui, lei, Lei | avesse imprigionato |
| che noi | avessimo imprigionato |
| che voi | aveste imprigionato |
| che loro, Loro | avessero imprigionato |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | imprigionerei |
|---|---|
| tu | imprigioneresti |
| lui, lei, Lei | imprigionerebbe |
| noi | imprigioneremmo |
| voi | imprigionereste |
| loro, Loro | imprigionerebbero |
Verleden tijd
| io | avrei imprigionato |
|---|---|
| tu | avresti imprigionato |
| lui, lei, Lei | avrebbe imprigionato |
| noi | avremmo imprigionato |
| voi | avreste imprigionato |
| loro, Loro | avrebbero imprigionato |
Gebiedende wijs
| (tu) | imprigiona |
|---|---|
| (Lei) | imprigioni |
| (noi) | imprigioniamo |
| (voi) | imprigionate |
| (Loro) | imprigionino |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- empresonar
- Duits
- einkerkern, einsperren, inhaftieren
- Engels
- to imprison, to jail, to put in prison
- Spaans
- aprisionar, encarcelar
- Frans
- emprisonner
- Nederlands
- gevangen nemen, opsluiten
- Portugees
- aprisionar, encarcerar