Vervoeging van het Italiaanse werkwoord dissentire

Infinitief	dissentire
Gerundium	dissentendo
Tegenwoordig deelwoord	dissentente, dissenziente
Voltooid deelwoord	dissentito

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	dissento
tu	dissenti
lui, lei, Lei	dissente
noi	dissentiamo
voi	dissentite
loro, Loro	dissentono

Onvoltooid verleden tijd

io	dissentivo
tu	dissentivi
lui, lei, Lei	dissentiva
noi	dissentivamo
voi	dissentivate
loro, Loro	dissentivano

Verleden tijd

io	dissentii
tu	dissentisti
lui, lei, Lei	dissentì
noi	dissentimmo
voi	dissentiste
loro, Loro	dissentirono

Toekomende tijd

io	dissentirò
tu	dissentirai
lui, lei, Lei	dissentirà
noi	dissentiremo
voi	dissentirete
loro, Loro	dissentiranno

Passato prossimo

io	ho dissentito
tu	hai dissentito
lui, lei, Lei	ha dissentito
noi	abbiamo dissentito
voi	avete dissentito
loro, Loro	hanno dissentito

Trapassato prossimo

io	avevo dissentito
tu	avevi dissentito
lui, lei, Lei	aveva dissentito
noi	avevamo dissentito
voi	avevate dissentito
loro, Loro	avevano dissentito

Trapassato remoto

io	ebbi dissentito
tu	avesti dissentito
lui, lei, Lei	ebbe dissentito
noi	avemmo dissentito
voi	aveste dissentito
loro, Loro	ebbero dissentito

Futuro anteriore

io	avrò dissentito
tu	avrai dissentito
lui, lei, Lei	avrà dissentito
noi	avremo dissentito
voi	avrete dissentito
loro, Loro	avranno dissentito

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	dissenta
che tu	dissenta
che lui, lei, Lei	dissenta
che noi	dissentiamo
che voi	dissentiate
che loro, Loro	dissentano

Onvoltooid verleden tijd

che io	dissentissi
che tu	dissentissi
che lui, lei, Lei	dissentisse
che noi	dissentissimo
che voi	dissentiste
che loro, Loro	dissentissero

Verleden tijd

che io	abbia dissentito
che tu	abbia dissentito
che lui, lei, Lei	abbia dissentito
che noi	abbiamo dissentito
che voi	abbiate dissentito
che loro, Loro	abbiano dissentito

Trapassato

che io	avessi dissentito
che tu	avessi dissentito
che lui, lei, Lei	avesse dissentito
che noi	avessimo dissentito
che voi	aveste dissentito
che loro, Loro	avessero dissentito

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	dissentirei
tu	dissentiresti
lui, lei, Lei	dissentirebbe
noi	dissentiremmo
voi	dissentireste
loro, Loro	dissentirebbero

Verleden tijd

io	avrei dissentito
tu	avresti dissentito
lui, lei, Lei	avrebbe dissentito
noi	avremmo dissentito
voi	avreste dissentito
loro, Loro	avrebbero dissentito

Gebiedende wijs

(tu)	dissenti
(Lei)	dissenta
(noi)	dissentiamo
(voi)	dissentite
(Loro)	dissentano

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: dissentir
Engels: to disagree, to dissent
Spaans: disentir
Frans: disconvenir, diverger
Nederlands: het oneens zijn, van mening verschillen
Portugees: dissentir