Vervoeging van het Italiaanse werkwoord bighellonare

Infinitief	bighellonare
Gerundium	bighellonando
Tegenwoordig deelwoord	bighellonante
Voltooid deelwoord	bighellonato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

io	bighellono
tu	bighelloni
lui, lei, Lei	bighellona
noi	bighelloniamo
voi	bighellonate
loro, Loro	bighellonano

Onvoltooid verleden tijd

io	bighellonavo
tu	bighellonavi
lui, lei, Lei	bighellonava
noi	bighellonavamo
voi	bighellonavate
loro, Loro	bighellonavano

Verleden tijd

io	bighellonai
tu	bighellonasti
lui, lei, Lei	bighellonò
noi	bighellonammo
voi	bighellonaste
loro, Loro	bighellonarono

Toekomende tijd

io	bighellonerò
tu	bighellonerai
lui, lei, Lei	bighellonerà
noi	bighelloneremo
voi	bighellonerete
loro, Loro	bighelloneranno

Passato prossimo

io	ho bighellonato
tu	hai bighellonato
lui, lei, Lei	ha bighellonato
noi	abbiamo bighellonato
voi	avete bighellonato
loro, Loro	hanno bighellonato

Trapassato prossimo

io	avevo bighellonato
tu	avevi bighellonato
lui, lei, Lei	aveva bighellonato
noi	avevamo bighellonato
voi	avevate bighellonato
loro, Loro	avevano bighellonato

Trapassato remoto

io	ebbi bighellonato
tu	avesti bighellonato
lui, lei, Lei	ebbe bighellonato
noi	avemmo bighellonato
voi	aveste bighellonato
loro, Loro	ebbero bighellonato

Futuro anteriore

io	avrò bighellonato
tu	avrai bighellonato
lui, lei, Lei	avrà bighellonato
noi	avremo bighellonato
voi	avrete bighellonato
loro, Loro	avranno bighellonato

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che io	bighelloni
che tu	bighelloni
che lui, lei, Lei	bighelloni
che noi	bighelloniamo
che voi	bighelloniate
che loro, Loro	bighellonino

Onvoltooid verleden tijd

che io	bighellonassi
che tu	bighellonassi
che lui, lei, Lei	bighellonasse
che noi	bighellonassimo
che voi	bighellonaste
che loro, Loro	bighellonassero

Verleden tijd

che io	abbia bighellonato
che tu	abbia bighellonato
che lui, lei, Lei	abbia bighellonato
che noi	abbiamo bighellonato
che voi	abbiate bighellonato
che loro, Loro	abbiano bighellonato

Trapassato

che io	avessi bighellonato
che tu	avessi bighellonato
che lui, lei, Lei	avesse bighellonato
che noi	avessimo bighellonato
che voi	aveste bighellonato
che loro, Loro	avessero bighellonato

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

io	bighellonerei
tu	bighelloneresti
lui, lei, Lei	bighellonerebbe
noi	bighelloneremmo
voi	bighellonereste
loro, Loro	bighellonerebbero

Verleden tijd

io	avrei bighellonato
tu	avresti bighellonato
lui, lei, Lei	avrebbe bighellonato
noi	avremmo bighellonato
voi	avreste bighellonato
loro, Loro	avrebbero bighellonato

Gebiedende wijs

(tu)	bighellona
(Lei)	bighelloni
(noi)	bighelloniamo
(voi)	bighellonate
(Loro)	bighellonino

Categorieën

Vertalingen

Engels: to hang around, to loaf around, to loiter
Frans: baguenauder
Nederlands: lanterfanten, lapzwansen, lummelen, rondkuieren, rondslenteren