Vervoeging van het Italiaanse werkwoord calmarsi

Infinitief	calmarsi
Gerundium	calmandosi
Tegenwoordig deelwoord	calmantesi
Voltooid deelwoord	calmato

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

mi	calmo
ti	calmi
si	calma
ci	calmiamo
vi	calmate
si	calmano

Onvoltooid verleden tijd

mi	calmavo
ti	calmavi
si	calmava
ci	calmavamo
vi	calmavate
si	calmavano

Verleden tijd

mi	calmai
ti	calmasti
si	calmò
ci	calmammo
vi	calmaste
si	calmarono

Toekomende tijd

mi	calmerò
ti	calmerai
si	calmerà
ci	calmeremo
vi	calmerete
si	calmeranno

Passato prossimo

mi	sono calmato
ti	sei calmato
si	è calmato
ci	siamo calmati
vi	siete calmati
si	sono calmati

Trapassato prossimo

mi	ero calmato
ti	eri calmato
si	era calmato
ci	eravamo calmati
vi	eravate calmati
si	erano calmati

Trapassato remoto

mi	fui calmato
ti	fosti calmato
si	fu calmato
ci	fummo calmati
vi	foste calmati
si	furono calmati

Futuro anteriore

mi	sarò calmato
ti	sarai calmato
si	sarà calmato
ci	saremo calmati
vi	sarete calmati
si	saranno calmati

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

che mi	calmi
che ti	calmi
che si	calmi
che ci	calmiamo
che vi	calmiate
che si	calmino

Onvoltooid verleden tijd

che mi	calmassi
che ti	calmassi
che si	calmasse
che ci	calmassimo
che vi	calmaste
che si	calmassero

Verleden tijd

che mi	sia calmato
che ti	sia calmato
che si	sia calmato
che ci	siamo calmati
che vi	siate calmati
che si	siano calmati

Trapassato

che mi	fossi calmato
che ti	fossi calmato
che si	fosse calmato
che ci	fossimo calmati
che vi	foste calmati
che si	fossero calmati

Voorwaardelijke wijs

Tegenwoordige tijd

mi	calmerei
ti	calmeresti
si	calmerebbe
ci	calmeremmo
vi	calmereste
si	calmerebbero

Verleden tijd

mi	sarei calmato
ti	saresti calmato
si	sarebbe calmato
ci	saremmo calmati
vi	sareste calmati
si	sarebbero calmati

Gebiedende wijs

(ti)	calmati
si	calmi
(ci)	calmiamoci
(vi)	calmatevi
si	calmino

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: calmar-se
Engels: to calm, to soothe
Spaans: calmarse
Frans: se calmer
Portugees: acalmar-se