Vervoeging van het werkwoord svenire
| Infinitief | svenire |
|---|---|
| Gerundium | svenendo |
| Tegenwoordig deelwoord | svenente |
| Voltooid deelwoord | svenuto |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| io | svengo |
|---|---|
| tu | svieni |
| lui, lei, Lei | sviene |
| noi | sveniamo |
| voi | svenite |
| loro, Loro | svengono |
Onvoltooid verleden tijd
| io | svenivo |
|---|---|
| tu | svenivi |
| lui, lei, Lei | sveniva |
| noi | svenivamo |
| voi | svenivate |
| loro, Loro | svenivano |
Verleden tijd
| io | svenni |
|---|---|
| tu | svenisti |
| lui, lei, Lei | svenne |
| noi | svenimmo |
| voi | sveniste |
| loro, Loro | svennero |
Toekomende tijd
| io | sverrò |
|---|---|
| tu | sverrai |
| lui, lei, Lei | sverrà |
| noi | sverremo |
| voi | sverrete |
| loro, Loro | sverranno |
Passato prossimo
| io | sono svenuto |
|---|---|
| tu | sei svenuto |
| lui, lei, Lei | è svenuto |
| noi | siamo svenuti |
| voi | siete svenuti |
| loro, Loro | sono svenuti |
Trapassato prossimo
| io | ero svenuto |
|---|---|
| tu | eri svenuto |
| lui, lei, Lei | era svenuto |
| noi | eravamo svenuti |
| voi | eravate svenuti |
| loro, Loro | erano svenuti |
Trapassato remoto
| io | fui svenuto |
|---|---|
| tu | fosti svenuto |
| lui, lei, Lei | fu svenuto |
| noi | fummo svenuti |
| voi | foste svenuti |
| loro, Loro | furono svenuti |
Futuro anteriore
| io | sarò svenuto |
|---|---|
| tu | sarai svenuto |
| lui, lei, Lei | sarà svenuto |
| noi | saremo svenuti |
| voi | sarete svenuti |
| loro, Loro | saranno svenuti |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| che io | svenga |
|---|---|
| che tu | svenga |
| che lui, lei, Lei | svenga |
| che noi | sveniamo |
| che voi | sveniate |
| che loro, Loro | svengano |
Onvoltooid verleden tijd
| che io | svenissi |
|---|---|
| che tu | svenissi |
| che lui, lei, Lei | svenisse |
| che noi | svenissimo |
| che voi | sveniste |
| che loro, Loro | svenissero |
Verleden tijd
| che io | sia svenuto |
|---|---|
| che tu | sia svenuto |
| che lui, lei, Lei | sia svenuto |
| che noi | siamo svenuti |
| che voi | siate svenuti |
| che loro, Loro | siano svenuti |
Trapassato
| che io | fossi svenuto |
|---|---|
| che tu | fossi svenuto |
| che lui, lei, Lei | fosse svenuto |
| che noi | fossimo svenuti |
| che voi | foste svenuti |
| che loro, Loro | fossero svenuti |
Voorwaardelijke wijs
Tegenwoordige tijd
| io | sverrei |
|---|---|
| tu | sverresti |
| lui, lei, Lei | sverrebbe |
| noi | sverremmo |
| voi | sverreste |
| loro, Loro | sverrebbero |
Verleden tijd
| io | sarei svenuto |
|---|---|
| tu | saresti svenuto |
| lui, lei, Lei | sarebbe svenuto |
| noi | saremmo svenuti |
| voi | sareste svenuti |
| loro, Loro | sarebbero svenuti |
Gebiedende wijs
| (tu) | svieni |
|---|---|
| (Lei) | svenga |
| (noi) | sveniamo |
| (voi) | svenite |
| (Loro) | svengano |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- desmaiar-se
- Duits
- bewusstlos werden, umkippen
- Engels
- to faint
- Spaans
- desmayarse
- Frans
- s'évanouir
- Nederlands
- flauwvallen